Affiliate – Terms of use



This agreement is made between „HP-Medical Kft.” hair transplant clinic – head office: 37 Kárpát utca, Budapest, Hungary – (hereinafter: HairPalace) and the Partner doing marketing service (hereinafter: Affiliate Partner) who has showed its interest in HairPalace affiliate program online.


This agreement determines the terms of participation and the operating principles, the rights and obligations of the Partners, and the rules of the HairPalace Affiliate Program (hereinafter: Affiliate Program).


Participate in the Affiliate Program is free of charge.

All legal entity and natural person who has a website or marketing tools has the right to participate in the Affiliate program.

You will become an Affiliate partner when you fill the application form and you receive the verification e-mail.

With the registration the HairPalace CRM creates you an affiliate account, where you can follow up the case of every patient who registered in our system on your site.


You cannot participate in the Affiliate program if:

  • you publish erotic and/or pornographic content
  • you publish violent content
  • you publish any kind of discriminative content (religious, national, racial, sexual etc…)
  • you do illegal activities
  • offend copyrights and intellectual properties at any way.


HairPalace maintains the right due to its own disciples to veto the participation in the Affiliate Program at any time for any of the new and old Affiliate partners.

The Partner whose application to the Affiliate Program has been rejected, or who has been banned from Affiliate Program can ask for the reconsideration of her/his application after she/he did the appropriate changes of the content of her/his website. If the content that caused the rejection was changed, the Partner is allowed again to participate in the Affiliate Program.

HairPalace supervises the content and marketing communication of the Affiliate Partners’ websites to be sure that they follow the rules described in this chapter. If it is stated that the website or the marketing communication of the Affiliate Partner does not follow the rules of the contract, HairPalace keeps the right to write off the contract unilaterally. This also refers to the violation of HairPalace’s copyrights and intellectual properties, so that copying the contents of HairPalace’s websites.

If HairPalace becomes aware that the Affiliate Partner uses spammy advertising methods (multitudinous e-mail, multitudinous posting in news groups…), HairPalace maintains the right to write off the contract unilaterally.


The task of the Affiliate Partner is to generate leads for HairPalace by using marketing tools. HairPalace undertakes every other obligation in connection with the leads.


HairPalace treats the leads sent by the Affiliate Partners the best of its knowledge. HairPalace does not make a distinction between its own leads and the leads sent by the Affiliate Partner concerning the process, the promotions and the quality of the treatment.


Contracting parties are independent parties. This contract does not represent any partnership, collective investment, franchise, exclusive representation between the contracting parties, or any other cooperation, which could give an accreditation for presenting or offering the services of HairPalace that are not defined in the contract.


The Affiliate Partner cannot be in a contract with other hair clinics until it participates in HairPalace Affiliate Program.

HairPalace does not give exclusivity to the Affiliate Partner to the marketing of HairPalace’s services, to the advertising HairPalace’s products in the way we defined in this contract.

To its marketing communication, the Affiliate Partner can only use the marketing tools available in the HairPalace Agent Program. If the Partner wants to use different marketing tools, it has to be negotiated with HairPalace.

HairPalace does not give the right to use HairPalace’s logo, brand and texts from the following websites:

If the Affiliate Partner violates HairPalace’s copyrights, the Affiliate Partner can be banned from the Affiliate Program immediately.

HairPalace reserves all rights with its brand, imprint, type of logo, motto, texts and other graphics, together with other rights.

If HairPalace states that an Affiliate Partner violates any of the Affiliate Program’s terms, and after HairPalace’s notification, the Partner does not change its behaviour, HairPalace can exclude the Partner of the Affiliate Program. HairPalace warns the Partner about the exclusion by sending an e-mail.


Affiliate Partner is obliged to clearly communicate the partnership between HairPalace and the Affiliate Partner on its own website.


Connection between HairPalace’s and the Affiliate Partner’s websites can be generated with an affiliate URL, an application form or with banners.

It is important that the URLs, banners, or application forms can only be used at their original form, because even the smallest change can cause the dysfunction of the link, what would be harmful for the Affiliate Partner’s commission, because in this case Affiliate Program does not work correctly.

Link with the affiliate URL can be positioned for:

  • words
  • banners

Application form can be positioned on:

  • websites
  • web shops
  • portals
  • blogs
  • forums

When Affiliate Partner is writing about HairPalace, about its new offers or the improvements of its website, the Affiliate Partner should use text links, which redirect the clients to one of our best converting landing pages.

HairPalace pays the cost of the banners’ creation, so Affiliate Partners can choose from ready-made banners. Several banners and links can be found in the Marketing tools menu in your Agent Account in our CRM System. If the Affiliate Partner cannot find a banner matching his/her requirements, he/she should inform HairPalace who creates and forwards the asked banner as soon as possible.


The Affiliate Partner is not allowed to use the textual contents of HairPalace’s websites. If these contents are used illegally, and the Partner didn’t delete the illegally-used content of its website after several warnings, the Partner can be excluded from the Program immediately.

Affiliate Partner can solely use the pictures and reference pictures found on HairPalace’s website.

Affiliate Partner cannot use HairPalace’s doctors names as his/her doctors names, and cannot advertise them on his/her website.


By filling out the on-line application form, Affiliate Partner gets an own username (which is the same as its e-mail address) and can choose a password. With these, Affiliate Partner can access the HairPalace Affiliate’s Agent Account.

In the Agent Account, the Affiliate Partner gets a full review about the numbers of transferred registrations, the number of patients who participated at a consultation, and the dates and values of the accomplished treatments. The system also contains the marketing tools that can be used by the agent.

The system identifies patients by their e-mail addresses. When a registration arrives from a Partner’s website, the system examines the e-mail address of the patient.

If there is no patient registered with this e-mail address, then registration gets into the system as a new patient with the agent number of the Affiliate Partner. From that time if any other Partner would register the same patient, the system will not allow this. After the successful registration, the patient will belong to the agent forever. Anytime the patient decides to do the hair transplant surgery at HairPalace Clinic, the Affiliate Partner will always get a commission.

If there is already a registered patient with an e-mail address, the system will not accept the registration. In this case, next to the patient’s name the Partner will see that the patient has already been registered in our system, and the date of the registration.

After the successful registration, Affiliate Partner has nothing to do with the patient. HairPalace’s team ensures the communication, a hair consultation and the organisation of the hair transplant surgery.

Affiliate Partner gets the commission after the prices of accomplished treatments. If a treatment is made during more visits, the Affiliate Partner will get the commission in parts. HairPalace pays 15% of commission in case of one accomplished treatment in a month, and 20% of commission in case of more accomplished treatments per month.


Payment takes place until the 10th of every month.

In case of one patient:

The Affiliate Partner makes a bill about the 15% of the value of its patient’s hair transplant surgery until the 10th of every month.

In case of more patients:

The Affiliate Partner makes a bill about the 20% of the value of its patients’ hair transplant surgeries until the 10th of every month.

The GIRO number or the number of the bank account where the money can be transferred has to be marked clearly on the bill.

There is no minimal payment. HairPalace is obliged to satisfy every payment demand if it was sent by the correct way and if the value of the commission is more than the money transfer’s costs. In case of bank transfer Parties pay the costs of their own bank.


Every regulation of this contract enters into force when the Partner gives every needed data and confirms the application.

The participants make this contract for 1 year from the date of the confirmation of the application. If the Parties do not indicate their purpose to dissolute the contract 1 month before its expiration, the contract will be automatically extended to 1 more year.

Every regulations of the contract will definitely end at the termination of this agreement without any reference to the reasons of termination. The contract can be terminated by any Parties without previously assigning any reason. For a valid unilateral termination of the contract it is obligatory to warn the other Party in writing.

After the termination of the contract, Affiliate Partner is obliged to remove all links, logos, graphics, texts, names and everything in connection with HairPalace, and the content that was available to use after the Partner signed the contract.


The information on HairPalace’s websites can be considered correct from the time of their upload. The content published on HairPalace’s websites is supervised continuously, and if the published and real information are incongruous, HairPalace will immediately amend incorrect information.

HairPalace reserves the right to change information in the description and content of its services and in the price-list of services within the Affiliate Program without calling Partner’s attention previously or after the change. Affiliate Partner accepts every changes of websites‘content if he/she does not express the contrary.



HairPalace reserves the right to change any provision in this contract without prior written or verbal notice.

New provisions of this contract enter into force operating by the time they are published on the Internet. If the Affiliate Partner regularly visits the website, he/she will be conscious about all changes.

HairPalace sends written notice to the Partners about the changes, but the contract does not oblige HairPalace to send this kind of notices. Affiliate Partner has no influence over the changes and if any of the new or modified provisions are not acceptable for the Partner, he/she cannot ask the modification or delete of those points, because the agreement is made via a single contract that refers to every Affiliate Partner.

Every partner needs to adapt to the modifications or he/she might annul the contract in accordance with the terms of the contract. If the Affiliate Partner does not send a written notice about the termination of the contract until one month after the publication of the modifications, it can be deemed that the Partner agrees and accepts every modification.


Affiliate Partner is not responsible for any patient who uses HairPalace’s services.

HairPalace takes every tasks and obligations connected to the provision of its services. This takes up answering the questions of potential patients, solving the potential guarantee problems, receiving patients and giving every obligatory help to patients during the treatment in Budapest.

HairPalace reserves the right to refuse the provision of services if the patient does not respect the terms and conditions of HairPalace.

HairPalace does not take responsibility for direct, specific or any other damages that Affiliate Partner suffers, and that can be proved to result from the Affiliate Program membership.

HairPalace does not take any responsibility for any direct damage in connection with unpaid commission fees, if it turns out that the damage was caused by the inefficient usage of the Affiliate URL or by the delete of the cookies.

HairPalace does not take responsibility for the damage caused by the operational failure of the server.



By filling in and e-mailing the application form the potential Affiliate Partner declares that he/she has read and understood the terms and conditions of the Affiliate Program, these suits to his/her purposes and he/she accepts them.


Contracting Parties commit themselves to try to settle the accidental disputes and misunderstandings by mutual consent. If they are unable to agree, they accept the jurisdiction of the Court of Budapest.

Budapest, 2013-07-25




Ez a szerződés létrejött a „HP-Medical Kft” hajbeültetés klinika, amelynek székhelye Magyarország, Budapest, 1133 Kárpát u 37. (továbbiakban: HairPalace) és a Marketing szolgáltatást végző Partner (továbbiakban: Affiliate Partner) között, aki az online bejelentés úton részvételi szándékát fejezte ki a HairPalace Affiliate Programban.


Ezen szerződés meghatározza a részvételi feltételeket, valamint a működési elveket, jogokat és kötelességeket és szabályokat a HairPalace Affiliate Programban (továbbiakban: Affiliate Program) .


Az Affilaite Programhoz való csatlakozás teljesen díjtalan.

Minden jogi és természetes személynek, aki saját Internetes honlappal vagy marketing eszközzel rendelkezik, joga van részt venni az Affiliate Programban.

Ön abban a pillanatban Affiliate Partner lesz, amikor a HairPalace honlapján található jelentkezési űrlapot kitölti, és megkapja a regisztráció megerősítéséről szóló emailt.

A HairPalace CRM a regisztráció során létrehoz Önnek egy saját affiliate fiókot, ahol nyomon tudja követni az Ön által küldött páciensek állapotának folyamatos változását.


Az Affiliate Programban NEM vehet részt, ha:

  • erotikát és pornográfiát publikál,

  • erőszakot publikál,

  • diszkriminációt publikál bármilyen formában ( vallási, nemzeti, faji, nemi…),

  • törvénytelen aktivitásokat publikál,

  • vagy ha bármilyen módon a szerzői tulajdonokat és jogokat fenyegeti.


Az HairPalace fenntartja a jogot, hogy saját elvei szerint bármikor megtiltsa a részvételt az Affiliate Programban bármely új és régi Affiliate Partnernek. 

Azon ügyfél, akinek az Affiliate Programba való jelentkezése elutasításra került, vagy aki később került kizárásra az Affiliate Programból, miután megtette a tartalmi változtatásokat honlapján, újra kérheti a felvételt az Affiliate Programba. Ha azon tartalmakat megváltoztatta, melyek miatt a jelentkezés elutasításra, illetve az ügyfél kizárásra került, az ügyfél újra Affiliate Partner lehet.

Ebben a fejezetben proklamált szabványok betartására, a HairPalace állandóan ellenőrzi az Affiliate Partnerek Internet honlapjainak tartalmát és marketing kommunikációját. Ha megállapítja, hogy az Affiliate Partner honlapja, vagy internetes kommunikációja nem felel meg a feltételeknek, a HairPalace fenntartja a jogot a szerződés egyoldalú lemondására. Ide tartozik a Hairpalace szerzői jogainak megsértése is, azaz a HairPalace oldalakon található tartalmak lemásolása!

Ha a HairPalace megállapítja, hogy az Affiliate Partner spam hirdetési módszereket használ (tömeges e-mail küldése, tömeges levelezés a news csoportokban…), a HairPalace fenntartja a jogot a szerződés egyoldalú lemondására.


Az Affiliate Partner feladata a marketing eszközök felhasználásával leadek generálása a HairPalace felé. A további leadekkel kapcsolatos teendőket a HairPalace vállalja magára.



Az Affiliate Partner által küldött leadeket a HairPalace legjobb tudása szerint feldolgozza. A HairPalace nem tehet különbséget a saját és az Affiliate Partner leadjei között, sem feldolgozásban, sem kedvezményekben, sem az ellátás minőségében.


A szerződő felek független felek. A szerződés semmilyen rendelkezése nem képvisel semmilyenféle partnerséget, együttes befektetést vagy bármilyen más irodai együttműködést, amellyel az Affiliate Partner meghatalmazást kapna a HairPalace szolgáltatásainak nyújtására vagy más formájú prezentációra, amelyek a szerződéssel nincsenek definiálva, franchise-t vagy exkluzív képviseletet a szerződő felek között.


Az Affiliate Partner nem állhat szerződésben más hajklinikával addig, amíg a HairPalace Affiliate Programban részt vesz.

A HairPalace az Affiliate Partnernek nem ad kizárólagosságot szolgáltatásai marketingelésére, vagyis a HairPalace kínálatában szereplő termékek hirdetésére, ezen szerződésben meghatározott módon.

Az Affiliate Partner a marketing kommunikációja során kizárólag a HairPalace Ügynök Programban engedélyezett marketing eszközöket használhatja. Amennyiben ettől el szeretne térni, úgy a HairPalace klinikával egyeztetnie kell!

A HairPalace az Affiliate Partnernek nem ad jogot a HairPalace logótípus, brand és a,, oldalak szövegeinek használatára. Amennyiben az Affiliate Partner mégis megsérti a HairPalace szerzői jogait, úgy az Affiliate Programból azonnali hatállyal kizárható.

A HairPalace fenntart minden jogot a cég védett nevével, a cégjelzéssel, logótípusával, mottójával, szövegével és más grafikai mintákkal, valamint egyéb jogokkal kapcsolatban. 

Ha a HairPalace megállapítja, hogy az Affiliate Partner megszegi az Affiliate Program valamely feltételének egyikét, és a HairPalace értesítése után sem változtat a jogsértő magatartásán, úgy azonnali hatállyal kizárhatja az Affiliate Partnert az Ügynök Programból. A kizárásról e-mailen küld a HairPalace értesítést.


Az Affiliate Partner köteles a saját Internet honlapján a HairPalace és az Affiliate Partner közötti kapcsolatot egyértelműen kommunikálni.


A HairPalace és az Affiliate Partner honlapja közti kapcsolat az affiliate URL, bannerek vagy kapcsolatfelvételi űrlap segítségével jön létre.

Fontos, hogy az URL, a bannerek, vagy az űrlap csak eredeti formájában használható, mert a legkisebb módosítás a kapott link diszfunkcióját okozza, amely közvetlen káros hatással lesz az Affiliate Partner keresetére, mert abban az esetben az Affiliate Program nem működik helyesen. 

Link az affiliate URL-lal elhelyezhető:

  • a szavakra

  • a bannerekre

A kapcsolati űrlap elhelyezhető:

  • honlapokon

  • webáruházakban

  • portálokban

  • blogokban

  • fórumokban

Amikor az Affiliate Partner a HairPalace -ról ír, vagy amikor híreket közöl új ajánlataikról, vagy az iroda honlapjának fejlesztéséről, a legjobb, ha a „link a szavakra“-t használja, amely átirányítja honlapunk egyik legjobban konvertáló landing oldalára az olvasót. 

A HairPalace a bannerek kidolgozásának költségét magára vállalta, így az Affiliate Partnerek kész bannerek közül választhatnak. Különböző bannereket, linkeket a marketing toolsban talál az Affiliate Fiókban. Ha az Affiliate Partner az adott bannerek között nem talál megfelelőt, értesíti a HairPalace-t, aki a kért bannert a legrövidebb határidőn belül továbbítja.


A szerződött Affiliate Partner nem használhatja a HairPalace oldalain található szöveges tartalmakat. A tartalmak jogtalan felhasználása esetén a Partner azonnali hatállyal kizárható a programból, amennyiben nem szüntette meg a jogsértő magatartást többszöri felszólításra.

Az Affiliate Partner kizárólag a HairPalace honlapján található képeket és referenciaképeket használhatja fel.

Az Affiliate Partner a HairPalace orvosait nem nevesítheti saját orvosaként, és nem hirdetheti saját oldalán.


Az online jelentkezési űrlap kitöltésével az Affiliate Partner saját felhasználói nevet (amely azonos az email címével) kap, és saját jelszót választhat, amellyel beléphet a HairPalace Affiliate felhasználói részéhez.

Az Affiliate Program felhasználói részében az Affiliate Partner teljes áttekintést kap az átirányított regisztrációk számáról, a megvalósult konzultáció foglalások számáról, és a megvalósult kezelések időpontjáról, értékéről. A rendszer tartalmazza továbbá az ügynök számára használható marketingeszközöket.

A rendszerben a páciensek azonosítására az email címük szolgál. Az Affiliate Partnertől jövő regisztráció esetében a program megvizsgálja a páciens email címét.

Amennyiben nincs még páciens ezzel az email címmel regisztrálva, úgy a regisztráció új páciensként bekerül a rendszerbe az Affiliate Partner ügynökkódjával. Innentől bármelyik másik Partner be akarja regisztrálni ugyanazt a pácienst, a rendszer nem engedi. A páciens a sikeres regisztrációt követően örökre az ügynökhöz tartozik. Ha a páciens kezelteti magát bármely időpontban, mindig jár a jutalék az Affiliate Partner számára.

Amennyiben van már páciens ezzel az email címmel regisztrálva, a rendszer a regisztrációt nem engedi. Ekkor az Affiliate Programrészben kiíródik a páciens mellé, hogy már beregisztrálták, és a dátum is bekerül, amikor be lett regisztrálva.

A sikeres regisztrációt követően az Affiliate Partnernek semmi dolga nincs a pácienssel. A HairPalace csapata intézi a kommunikációt, állapotfelmérést, és a hajbeültetési kezelés megszervezését.

Az Affiliate Partner a jutalékot a megvalósult kezelések után befolyt pénzösszeg alapján kapja. Amennyiben egy kezelés több visitből áll, úgy a jutalékot is több részletben kapja meg az Affiliate Partner.

A HairPalace az Affiliate Partnernek havi 1 megvalósult kezelés esetén 15% jutalékot, havi több megvalósult kezelés után 20% jutalékot fizet.


Egy adott hónap elszámolása mindig a tárgyhót követő hónap 10.-én történik.

Egy páciens esetében:

Az Affiliate Partner minden hó 10.-ig az elszámolás alapján az általa küldött páciens hajbeültetési kezelési értékének 15%-áról számlát állít ki.

Több páciens esetében:

Az Affiliate Partner minden hó 10.-ig az elszámolás alapján az általa küldött páciensek hajbeültetési kezelési értékének 20%-áról számlát állít ki.

A számlán világosan meg kell jelölni a Giro vagy a devizaszámla számát, ahova a pénz átutalható. 

Legkisebb kifizetési összeg nincsen. A HairPalace köteles minden kifizetési igénynek eleget tenni, ha az az előírt módon lett elküldve, és ha a megvalósult jutalék összege meghaladja az átutalási költségeket. Banki átutalásnál mindenki a saját bankja költségét vállalja.


A szerződés minden rendelkezése érvénybe lép minden kért adat kitöltésével és a jelentkezés igazolásával.

A szerződést a felek a jelentkezés visszaigazolásától számított 1 évre kötik. Ha a felek nem jelzik szerződésfelbontási szándékukat egy hónappal a szerződés lejárta előtt, akkor a szerződés automatikusan meghosszabbítódik további egy évvel. 

A szerződés minden rendelkezése, a felbontás okától függetlenül, feltétlenül megszűnik, amikor a partnerek befejezik együttműködésüket. A szerződést előzetes indoklás nélkül mind a két fél felbonthatja. Ahhoz, hogy a szerződés egyoldalú felbontása érvényes legyen, kötelező a másik felet írásban értesíteni.

Rögtön az együttműködés megszűnése után az Affiliate Partner köteles levenni a honlapjáról minden linket, logótípust, grafikai mintát, szöveget, nevet és bármilyen más HairPalace jellemzőt, valamint minden más anyagot, amely a szerződés aláírása után az Affiliate Partner rendelkezésére állt.


A HairPalace Internet oldalain levő információk helyesnek tekinthetők a felvitel pillanatában. Minden a HairPalace Internet oldalain hirdetett adat helyességét a HairPalace folyamatosan ellenőrzi, és ha esetleg a hirdetett és a valódi helyzet nincsen összhangban, a helytelen információkat rögtön helyesbíti.

A HairPalace fenntartja a jogot az adatváltoztatásra a szolgáltatások nyújtásának leírásában és tartalmában, ill. a programban levő szolgáltatások árjegyzékében anélkül, hogy arra előzőleg vagy utólag felhívná a figyelmet. Feltételezendő, hogy az Affiliate Partner elfogadja az oldalak minden tartalmi változtatását, ha nem közli annak ellenkezőjét.


A HairPalace fenntartja a jogot a szerződés bármelyik rendelkezésének a módosítására a saját szükségleteinek megfelelően, előző írásos vagy szóbeli értesítés nélkül.

A szerződés új határozatai az Interneten való megjelenéssel lépnek érvénybe, és az Affiliate Partner a HairPalace honlap rendszeres látogatásakor értesül róluk.

A HairPalace írásban tájékoztathatja a partnert a megtett változásokról, de a szerződés erre nem kötelezi. Az Affiliate Partnernek semmilyen befolyása nincs a megtett változtatásokra, és ha valamelyik az új vagy a módosított rendelkezések között nem felel meg neki, az Affiliate Partner nem kérheti azon pontok változtatását vagy törlését, mert egységes szerződés vonatkozik minden Affiliate Partnerre kivétel nélkül.

Minden partnernek alkalmazkodnia kell az új változásokhoz, vagy a felbonthatja a szerződést a szerződésben előírt feltételekkel. Ha a változtatások közzététele után egy hónapon belül az Affiliate Partner nem küldi meg írásban a szerződés felbontásáról szóló nyilatkozatát, akkor úgy tekinthető, hogy az Affiliate Partner egyetért és elfogad minden változtatást.


Az Affiliate Partner semmilyen felelősséget nem vállal a vendégért, aki szolgáltatást vesz igénybe a HairPalace kínálatából.

A HairPalace vállal minden terhet és kötelességet, amely a szolgáltatás nyújtásával kapcsolatos. Ez magába foglalja a válaszadást a potenciális vendégek kérdéseire, az esetleges garanciális problémák megoldását, valamint a vendég fogadását és minden kötelező segítség nyújtását a vendégeknek a budapesti hajbeültetési kezelés során. 

Ha valamelyik páciens bármilyen okból nem tesz eleget a HairPalace szabványainak, vagy azokat nem tartja tiszteletben, a HairPalace fenntartja a jogot, hogy a szolgáltatásokat megtagadja vele szemben.

A HairPalace nem vállal felelősséget a közvetlen, különös vagy bármilyen más kárért, ami az Affiliate Partnert éri, amelyről bebizonyosodhat, hogy az Affiliate Program tagságából keletkezett.

A HairPalace nem vállal felelősséget semmilyen közvetlen kárért, amely a kifizetetlen járulékokkal kapcsolatos, ha kiderül, hogy a kárt az Affiliate URL szakszerűtlen használata, vagy a cookie-k esetleges törlése okozta.

A HairPalace nem vállal felelősséget a kárért, amelyet a szerver működési hibája okoz.


Az online jelentkezési űrlap kitöltésével, és emailben való elküldésével a potenciális Affiliate Partner kijelenti, hogy az Affiliate Program szabályait és feltételeit elolvasta, maradéktalanul megértette, ezek szándékával egyezőek, és hogy azokat elfogadja.


A szerződő felek kötelességet vállalnak, hogy az esetleges vitás kérdéseket és félreértéseket kölcsönös megegyezés útján próbálják rendezni. Ha nem jutnak megegyezésre, akkor a Budapesti Bíróság illetékességét elfogadják.

Budapest, 2013-07-25